de El libro del desasosiego - Pessoa-Soares-et al.

Los compradores de cosas inútiles siempre son más sabios de lo que se juzgan –compran pequeños sueños. Son niños al adquirir. Todos los pequeños objetos inútiles, que al saber que tienen dinero les hacen señas para ser comprados, los poseen en la actitud feliz de un niño que recoge conchitas en la playa –imagen que más que ninguna otra dibuja toda la felicidad pueril. ¡Recoge conchas en la playa! Nunca hay dos iguales para un niño. Se duerme con las dos más bonitas en la mano, y cuando las pierden o se las quitan–¡qué crimen! ¡robarle pedazos exteriores del alma! ¡arrancarle pedazos de sueño! –llora como un Dios a quien le robasen un universo recién creado.

(ay, y quien tiene playa cerca, niños y una tienda de chinos-noruega como Tiger...)